Übersetzen Französisch Arabisch أضواء المسرح

relevante Treffer

• la surbrillance (n.) , f
  سلط الضوء أو الأضواء على
  mehr ...
• iriser (v.)
  حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة
  mehr ...
• la étape (n.) , f
  مسرح
  mehr ...
• démobilisé (adj.) , {mil.}
  مُسَرَّح {جيش}
  mehr ...
• el théâtre (n.) , {arts}, m
  مسرح {أَحْدَاث}
  mehr ...
• el pâturage (n.) , m
  مسرح
  mehr ...
• coiffé (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• lissé (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• peigné (adj.)
  مُسَرَّح
  mehr ...
• dramatiser (v.)
  مسرح
  mehr ...
• el pacage (n.) , m
  مسرح
  mehr ...
• scène (n.) , {arts}
  مَسْرَح {أَحْدَاث}
  mehr ...
• planches (n.) , {divertissement}
  مَسْرَح
  mehr ...
• réformé (n.) , {mil.}
  مُسَرَّح {جيش}
  mehr ...
• la maisonnette (n.) , f
  مسرح
  mehr ...
• baignoire (n.)
  مَقْصُورَة الْمَسْرَح
  mehr ...
• comédie-française (n.) , {arts}
  الْمَسْرَح الفَرَنْسِيّ
  mehr ...
• fond (n.) , {arts}
  خَلْفِيَّة اَلْمَسْرَح
  mehr ...
• plateau (n.) , {arts}
  خَشَبَةُ المَسْرَح
  mehr ...
• music-hall (n.) , {arts}
  مَسْرَح الْمُنَوَّعَات
  mehr ...
• scène (n.) , {arts}
  خَشَبَةُ المَسْرَح
  mehr ...
• avant-scène (n.) , {arts}
  مَقْصُورَة الْمَسْرَح
  mehr ...
• coulisse (n.) , {arts}
  خَلْفِيَّة اَلْمَسْرَح
  mehr ...
• la mezzanine (n.) , f
  شرفة المسرح
  mehr ...
• théâtral (adj.)
  متعلق بالمسرح {théâtrale}
  mehr ...
• el entresol (n.) , m
  شرفة المسرح
  mehr ...
• régisseur (n.) , m, f
  مدير المسرح {régisseuse}
  mehr ...
• el trac (n.) , m
  رهبة المسرح
  mehr ...
• el Colisée (n.) , m
  مسرح كبير
  mehr ...
• el spot (n.) , m
  ضوء المسرح
  mehr ...

Textbeispiele

• L'éclairage. Et juste là.
  أضواء مسرح
• Cette fois-ci sur les planches en face de la rampe.
  وهذه المرة أمام اضواء المسرح
• J'ai demandé au manager de changer les ampoules.
  طلبت من مدير المسرح تغيير الأضواء
• J'ai fait Pirates de Penzance cette saison au théâtre de Quahog.
  أنت تعلمين أني قمت بخطف الأضواء في مسرحية Pirates of Penzance الذي أقيم بمسرح مدينة كوهاق المدني
• Participer à un concours de beauté, aller sous les projecteurs, ce n'est pas s'intégrer.
  (إسمعي يا (كارا أن تشتركي في مسابقة جمال أن تضعي نفسك على المسرح وتحت الأضواء، ليس إنسجاماً